The 2022 Sundance Film Festival Teaser showcases the power of film for both in-person and digital audiences.